美國TSI公司很榮幸地宣布，SidePak™個體暴露粉塵儀榮獲由 《職業健康與安全》 雜志（OH&S）評選出的2017年度產品獎。OH&S和一個獨立的評委會將SidePak評選為工業衛生年度產品。

TSI的 SidePak AM520型個體暴露粉塵儀 是一款小巧、可佩戴、具有數據記錄功能的光散射激光光度計，能夠提供工人呼吸區域內的粉塵、二氧化硅、煙、霧的實時讀數。SidePak系列儀器可實現在制造業、鑄造廠、建筑工地、化工廠、煉油廠、礦場和其它環境的個體氣溶膠監測。可視聲光報警器可對危險空氣質量環境向佩戴者發出警報。SidePak的早期版本是 英國肺臟基金會研究 的重要組成部分。

"上個月，我們榮獲國家安全理事會大會暨博覽會2017年度產品獎，"TSI健康與安全全球產品經理Kevin Chase說，"SidePak幾乎可應用于所有工業和服務機構，是呼吸性粉塵監測的利器，提供了有助于保護工人的實時暴露數據。對我們和許多客戶來說，它是一款變革性產品。年度產品獎是那些一直熱心關注我們最新一代粉塵監測產品的客戶對我們工作的充分肯定。對此我們表示感謝，同時對于能夠通過SidePak為員工的安全提供保障感到欣慰。"

OH&S計劃在十二月出版的《職業健康與安全》雜志上公布2017年度產品獎獲得者，如要查看所有類別的2017年度產品獎獲得者，請在線訪問  2017 年度新產品獎 頁面。 所有入圍產品均為2016年7月5日至2017年7月4日首次上市。

關于TSI公司

TSI公司的市場遍布全球，主要為客戶提供調查、鑒定和解決測量難題的服務。作為設計和生產精密儀器的行業領導者，TSI公司與世界各地的研究所和客戶合作，并制定涉及氣溶膠科學、氣流、室內空氣質量、流體動力學和生物有害物的檢測等方面的相關測量標準。TSI公司總部設在美國，并在歐洲和亞洲設立多處辦事處，已成為一家全球性的跨國公司。每一天，我們的員工都專注于將研究成果轉化為實際應用。

更多有關TSI的信息，請登錄 www.tsi.com, 進行訪問， 或查找關注"美國TSI"微信公眾號。