在過去的幾年中，對于全球領先的分析及生命科學儀器公司而言，中低個位數的年增長率一直是常態。美國研發支出的限制、疲軟的歐洲經濟，以及新興市場增長的放緩是這些公司都看到的挑戰。

　　對此，許多公司紛紛轉向交易決策，以驅動自身增長。在2014年，過去的幾年中發生的并購活動將大大改變儀器行業狀況。“2013年，生命科學儀器領域表現突出的方法就是‘玩收購’”，高盛股票分析師Isaac Ro在2013年底的一份報告中告訴客戶。

　　值得注意的是，賽默飛世爾(以下簡稱為：賽默飛)以158億美元收購Life Technologies。如果該交易如期于今年4月合并完成，Life Technologies每年40億美元的銷售額將可能使得賽默飛成為儀器行業的銷售佼佼者。

　　而賽默飛也將與丹納赫爭奪儀器行業排行榜榜首的位置。丹納赫通過收購建立了生命科學及診斷業務，包括2012年收購貝克曼庫爾特。隨著貝克曼庫爾特業務上了軌道，丹納赫似乎又開始搜尋收購目標。2013年12月的分析師會議上，丹納赫首席執行官H. Lawrence Culp指出，該公司還有80億美元資金待用。

　　同時，安捷倫生命科學和診斷業務的增長很大一部分來源于Dako，2012年安捷倫收購了Dako。安捷倫首席執行官William P. Sullivan告訴分析師，安捷倫對于診斷和制藥市場，以及食品和能源市場持續關注。

　　在通過收購實現增長后，安捷倫卻再次變得更小。去年9月安捷倫宣布分拆計劃。其中一家公司專注于生命科學、診斷和應用市場業務，保持安捷倫為公司名。另一家公司專注于電子測量業務，新的公司名為Keysight(是德科技)。William P. Sullivan說，2013年，安捷倫電子測量業務收入下降，但是隨著預期經濟增長，2014年下半年我們可以看到該業務增長。

　　在這些大的并購交易中，各公司也一直在使用較為平常的手段來控制成本，并重塑業務。一個常見現象是各公司已經減少了制造基地，同時實施互補性收購。

　　去年多家公司重組，以及經濟挑戰迫使儀器公司繼續保持降低對銷售和盈利增長的預期。展望未來，高盛股票分析師Isaac Ro指出，美國兩黨預算協議，今年可能會釋放美國市場的儀器消費需求。他還認為，歐洲“Horizon 2020”研究和創新計劃有助于推動儀器銷售。

　　Isaac Ro還表示，對于最大的新興市場中國，整體經濟增長正在放緩，數據顯示，2014年中國GDP增長率預期為7.5%，低于2013年7.7%。而工業、學術、環保、食品市場預期則喜憂參半。(編譯：楊娟)