發 電 機     
Generator  

 輸出功率   
Output Power

最 大
Max 

 KVA

12

17

 KW

12

13.2

額 定
Rater 

 KVA

11

15

 KW

11

12

 相  數 
Phased mode

 單 （2）

 三 （3）

 額 定 電 壓  
Rated voltage

 V

230 

 400

 額 定 相 電 流 
Rated current

 A

70

23

 功 率 因 數     
Power factor

cos∮ 

1.0 

0.8 

 轉速及頻率   
Rotates＆freq

 Hz

3000rpm（50 H z）  3600rpm（60 H z） 

 電壓調節方式   
VoltageRegulation

自 動 調 壓 器 （AVR）   
Automatic Voltage Regulator 

 發 動 機   
Engine

 型號、型式及啟動系統
ModelType Start mode 

465Q   直列 、水冷、四沖程     電 啟 動
４－cy water cooling 4storke  
electrical start 

 氣缸排氣量 
Number of cy

 L

0.97

 缸徑 × 行徑 
Bore×stroke

mm 

65×72 

 耗（氣）油量 
Cosumption

 L/hr

6.0 L 
（LPG 0.41kg/kw.h） 

 噪音 Noise

 dB

 7m   ≤ 68—72

  重量  
Weight

凈 重  
Net weight 

KG 

287

毛   重  
Gross weight 

337

 外型尺寸 （長×寬×高）
Dimensions  （L×W×H）

 MM

1170×760×890 

 外包裝尺寸 （長×寬×高）mm  
Package dimensions（L×W×H）mm

 1270×900×1000