教育部、工業和信息化部辦公廳：
　　
　　你們報送的關于流體傳動及控制等6個國家重點實驗室更名和調整研究方向的來函收悉。根據《國家重點實驗室建設與運行管理辦法》，經研究，現就有關事項通知如下：
　　
　　1.“流體傳動及控制國家重點實驗室”更名為“流體動力與機電系統國家重點實驗室”，英文名稱更名為“StateKeyLaboratoryofFluidPowerandControl”。研究方向調整為：（1）流體傳動及控制；（2）應用流體力學；（3）機電系統控制與信號處理；（4）機電系統集成及智能化；（5）機電系統及裝備設計與制造。實驗室要進一步凝練學科方向，突出特色。
　　
　　2.“蛋白質工程及植物基因工程國家重點實驗室”更名為“蛋白質與植物基因研究國家重點實驗室”，英文名稱更名為“StateKeyLaboratoryofProteinandPlantGeneResearch”。研究方向調整為：（1）生物大分子與生物藥物研究；（2）植物發育與功能基因研究；（3）植物與微生物相互作用研究；（4）生物信息與基因演化。實驗室要進一步加強研究組之間的有機結合。
　　
　　3.“汽車動態模擬國家重點實驗室”更名為“汽車仿真與控制國家重點實驗室”，英文名稱更名為“StateKeyLaboratoryofAutomotiveSimulationandControl”。實驗室要進一步凝練研究方向，突出特色，體現仿真與控制的研究內容。
　　
　　4.“現代焊接生產技術國家重點實驗室”更名為“先進焊接與連接國家重點實驗室”，英文名稱更名為“StateKeyLaboratoryofAdvancedWeldingandJoining”。實驗室要明確微連接與電子封裝的研究內涵，突出焊接與連接的特色。
　　
　　5.“有害生物控制與資源利用國家重點實驗室”的研究方向調整為：（1）植物病蟲害生物防治；（2）水產畜禽病害控制；（3）海洋生物基因資源與功能；（4）生物適應性進化。
　　
　　6.“生物反應器工程國家重點實驗室”的研究方向中“生物系統工程”調整為“生物反應器系統工程”。
　　
　　希望你們按照上述意見，組織相關實驗室盡快完成實驗室更名和研究方向的調整，并做好相關配套工作。
　　
　　中華人民共和國科學技術部
　　
　　二Ｏ一Ｏ年十二月二十三日